Người phụ nữ Inuk lớn tuổi nhất ở miền bắc Nunavut kỷ niệm 100 tuổi
Một trong những phụ nữ Inuit lớn tuổi nhất ở phía bắc Nunavut đã có được ba chữ số. Qaapik Attagutsiak, sống trong một túp lều rộng 10 x 16 feet, được sưởi ấm bằng đèn dầu hải cẩu, đang kỷ niệm sinh nhật lần thứ 100 của mình vào thứ Năm.
Theo con gái bà, bà là người sống lâu nhất trong cộng đồng nhỏ bé khoảng 800 người của mình.
Tin tức CBC ·
Một trong những phụ nữ Inuit lớn tuổi nhất ở phía bắc Nunavut đã có được ba chữ số.
Qaapik Attagutsiak, sống trong túp lều rộng 10 x 16 feet, được sưởi ấm bằng đèn dầu hải cẩu, đang kỷ niệm sinh nhật lần thứ 100 vào thứ Năm.
Theo con gái bà, Attagutsiak là người sống lâu nhất ở Vịnh Bắc Cực, một cộng đồng khoảng 800 người.
Malachi Kigutaq, con gái của bà, cho biết: “Rất hiếm người sống được 100 tuổi. Bà đã nói rằng ‘Các con phải nghe lời cha mẹ để sống lâu hơn’ – một câu trong kinh thánh”.
Và cô ấy được biết đến vì nhiều lý do.
Khi Attagutsiak, một cô thợ may, không ngồi trên tấm nệm đặt trên bàn, xung quanh là đủ loại đồ lặt vặt và các đồ vật khác, và khâu những tấm da động vật cứng thành những thiết kế phức tạp, truyền thống của người Inuit, cô ấy đã tham gia vào những cuộc phiêu lưu khác.
Attagutsiak đã đi đi lại lại từ Kivalliq đến vùng Baffin bằng đội chó nhiều lần.
Cô ấy cũng thông thạo văn hóa của mình và biết nhiều luật truyền thống của người Inuit về mối quan hệ giữa vợ và chồng, giữa vợ và chồng và việc sinh con.
Cộng đồng của cô ấy cũng biết cô ấy – các thành viên ở khu vực Vịnh Bắc Cực thường mời cô ấy đến dự sinh nhật.
Attagutsiak đã mua một chiếc Honda ATV bốn bánh bằng tiền kiếm được từ việc may vá của mình.
Nhưng bà cũng được biết đến là người tặng những bộ quần áo phức tạp mà bà may cho những người thợ săn và tặng chúng làm quà cho con cháu của bà.
Attagutsiak cho biết đôi khi cô cũng làm việc theo yêu cầu từ khắp nơi trên thế giới về găng tay và ủng bằng da hải cẩu.
Có lần, Attagutsiak nhớ lại khi cô may một chiếc quần đùi tuần lộc làm quà tặng – một nghề thủ công rất tinh xảo, đòi hỏi phải khâu cẩn thận khoảng 40 miếng da chân tuần lộc.
Tôi đã cố gắng bắt chước cách may của cô ấy, việc bắt chước sản phẩm của cô ấy rất khó khăn.– Malachi Kigutaq, con gái của Qaapik Attagutsiak
Kigutaq nói: “Cô ấy có khả năng và có khả năng làm mọi việc, cô ấy đã chăm sóc người khác, những người già và thanh niên không thể tự chăm sóc bản thân, những người vô gia cư, cô ấy luôn tử tế với họ”.
Kigutaq được đặt theo tên người mẹ quá cố của mẹ cô, Pakak.
Nhưng Attagutsiak gọi Kigutaq là “Arnakuluuk,” nghĩa là cô gái quý giá.
Attagutsiak thậm chí còn sải bước trên sàn diễn, làm người mẫu cho những sáng tạo này tại buổi trình diễn thời trang Giáng sinh hàng năm tại cộng đồng của cô.
Và mặc dù tại một thời điểm bị hạn chế bởi thị lực, giờ đây cô ấy đã quay trở lại làm những chiếc găng tay chống thấm nước bằng da hải cẩu độc đáo, nhưng giờ đây cô ấy đã phẫu thuật đục thủy tinh thể và có thể nhìn rõ hơn những mũi khâu nhỏ của mình.
“Tôi rất tự hào về cô ấy. Sản phẩm may của cô ấy rất đẹp. Tôi đã cố gắng bắt chước cách may của cô ấy, rất khó để bắt chước sản phẩm của cô ấy”, Kigutaq nói.
Kigutaq cho biết cô sẽ không thể đến thăm lần này do hạn chế đi lại.
Kigutaq nói: “Bà ấy đã nuôi dạy con rất tốt và đã hỗ trợ chúng tôi, các anh chị em của tôi… và tất cả các cháu của chúng tôi”. “Tôi muốn chúc cô ấy sinh nhật vui vẻ.”
Với các tập tin từ Priscilla Hwang và Lucy Burke