Hình ảnh cho thấy căn phòng bị hư hại của một tòa nhà bị trúng bom trong cuộc ném bom của Israel tại ngôi làng Markaba phía nam Lebanon, gần biên giới với Israel. AFP
Có liên quan
Biên giới giữa Lebanon và Israel thường xuyên chứng kiến các cuộc đọ súng, chủ yếu là giữa quân đội Israel và đồng minh Hezbollah của Hamas, kể từ khi cuộc chiến Israel-Hamas bắt đầu vào ngày 7 tháng 10, làm dấy lên lo ngại về một cuộc xung đột rộng hơn.
Hãng thông tấn quốc gia chính thức của Lebanon (NNA) cho biết, vụ đánh bom của Israel vào thị trấn Maroun al-Ras sáng nay đã giết chết một phụ nữ và làm bị thương chồng cô ấy.
Cơ quan này cho biết thêm, đạn pháo đã tấn công vào “các khu dân cư” trong thị trấn, đánh trúng ngôi nhà của một cặp vợ chồng ở độ tuổi 80.
Những người cứu hộ chở cặp đôi đến bệnh viện đã xác nhận cái chết của cô với AFP, đồng thời đổ lỗi cho Israel về vụ tấn công.
Đầu tuần này, nhóm Hezbollah do Iran hậu thuẫn tuyên bố rằng bất kỳ cuộc tấn công nào của Israel nhằm vào dân thường “sẽ bị đáp trả”.
Phong trào Hồi giáo Shia cho biết họ tấn công các làng biên giới Dovev và Avivim “để đáp trả” cuộc tấn công chết người hôm thứ Năm, sau đó tuyên bố thực hiện một số cuộc tấn công khác nhằm vào các mục tiêu khác của Israel, bao gồm cả bằng máy bay không người lái.
Quân đội Israel cho biết “hai thường dân Israel bị thương nhẹ do các vụ phóng hướng tới khu vực Dovev”, đồng thời cho biết thêm rằng quân đội đã tấn công vào nguồn lửa.
Qua đêm, Israel đã tiến hành một cuộc tấn công sâu hiếm hoi vào lãnh thổ Lebanon, cách biên giới khoảng 25 km (15 dặm), NNA cho biết.
Hezbollah cũng cho biết họ đã phóng “tên lửa gây cháy” vào các khu rừng ở miền bắc Israel vào sáng sớm thứ Năm để trả đũa các cuộc tấn công của Israel vào các khu rừng ở Lebanon.
Sự dịch chuyển
Về phía Lebanon, hơn 140 người đã thiệt mạng kể từ khi các cuộc tấn công xuyên biên giới bắt đầu vào tháng 10, hầu hết trong số họ là chiến binh Hezbollah nhưng cũng bao gồm hơn chục thường dân, 3 trong số họ là nhà báo, theo thống kê của AFP.
Về phía Israel, 4 thường dân và 7 binh sĩ đã thiệt mạng, theo các quan chức.
Theo số liệu cập nhật từ Tổ chức Di cư Quốc tế, các cuộc xung đột đã khiến hơn 72.000 người ở Lebanon phải di dời, hầu hết trong số họ ở miền nam đất nước.
Hàng nghìn thường dân sống dọc biên giới phía bắc Israel với Lebanon đã được quân đội sơ tán.
Cuộc chiến của Israel ở Gaza bắt đầu bằng chiến dịch Lũ lụt Al-Aqsa của nhóm Hồi giáo Palestine nhằm vào Israel vào ngày 7 tháng 10 khiến khoảng 1.140 người, chủ yếu là dân thường thiệt mạng, theo một thống kê của AFP dựa trên số liệu của Israel.
Theo Bộ Y tế Gaza, cuộc tấn công trả đũa trên bộ và trên không của Israel đã giết chết ít nhất 20.000 người ở Gaza, 2/3 trong số đó là phụ nữ và trẻ em.
Mặc dù nắm quyền kiểm soát các khu vực phía nam đất nước, Hezbollah vẫn chưa có sự hiện diện quân sự rõ ràng ở biên giới phía nam Lebanon kể từ khi kết thúc cuộc chiến năm 2006 mà nhóm này đã chiến đấu với Israel.
Nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc chấm dứt cuộc chiến đó kêu gọi loại bỏ vũ khí ở miền nam Lebanon khỏi tay tất cả mọi người ngoại trừ quân đội Lebanon và các lực lượng an ninh nhà nước khác.
Hôm thứ Hai, Ngoại trưởng Pháp Catherine Colonna đã gặp các quan chức cấp cao ở Beirut, một ngày sau khi đến thăm Israel và Bờ Tây bị chiếm đóng, như một phần trong nỗ lực giảm căng thẳng biên giới.
Ngoại trưởng Israel Eli Cohen hôm Chủ nhật nói rằng việc đảm bảo an ninh cho người Israel gần biên giới có nghĩa là đẩy Hezbollah về phía bắc sông Litani ở phía nam Lebanon.
Cohen nói: “Có hai cách để làm điều đó: bằng ngoại giao hoặc bằng vũ lực”.
Liên kết ngắn: